#dizionario
CORPO
1) тело, туловище; организм
in corpo e in anima — собственной персоной
darsi/mettersi corpo e anima a qc — целиком/душой и телом отдаться чему-либо
a corpo morto — 1) всем телом (напр. навалиться) 2) мёртвой хваткой (напр. вцепиться) 3) перен. без оглядки, очертя голову
mettersi a studiare a corpo morto — с головой уйти в учёбу
(a) corpo a corpo — врукопашную
2) тело, вещество
corpo solido/liquido — твёрдое/жидкое тело
corpi celesti — небесные тела
corpo semplice хим. — простое вещество
corpo estraneo мед. — инородное тело
3) разг. живот, желудок
dolori di corpo — боли в животе
andar di corpo — отправить естественную надобность; оправиться разг., освободить желудок
mettersi qc in corpo — 1) перекусить, подзаправиться 2) перен. переварить, проглотить
4) корпус; главная/основная часть
corpo della nave — корпус корабля
corpo di un edificio — корпус здания
corpo di un discorso — основной текст/смысл речи
5) (личный) состав
corpo insegnante — преподавательский состав
corpo accademico — профессура, профессорский состав
corpo diplomatico — дипломатический корпус
corpo elettorale — избиратели, электорат
corpo di ballo — кордебалет
in corpo — коллективно, в полном составе
6) ист. корпорация, сословие, гильдия
corpo delle arti — корпорация ремесленников
corpo dei mercanti — купеческое сословие